TÉRMINOS DE TRABAJO

[01] A QUIÉN SE APLICA

[THE_VAULT] es un estudio independiente de diseño y construcción. Estos términos se aplican a quien encargue trabajo a medida, compre un artículo del catálogo o adquiera una guía mediante este sitio o por mensaje directo.

[02] COMMISSIONS // SCOPE & PAYMENT

• El alcance se cierra por escrito antes de solicitar cualquier depósito. Un acuerdo verbal o por DM sobre precio y entregables cuenta como escrito para este propósito.
• El pago se divide 50/50. El depósito del 50% abre el cupo de producción; el 50% restante vence antes de liberar los archivos fuente y de producción finales.
• El pago se completa mediante Wise u otro método indicado en la factura. Este sitio no recopila datos de tarjeta ni bancarios.
• El depósito es no reembolsable una vez que comienza el trabajo conceptual. Si un proyecto se pausa durante más de 14 días sin respuesta del cliente, el cupo puede liberarse para la fila.
• El primer concepto se entrega dentro de 72 horas del depósito confirmado. Hasta 3 rondas de revisión están incluidas en la tarifa base; las rondas adicionales se cotizan por separado.

[03] OWNERSHIP & DELIVERY

• La propiedad del trabajo final entregado se transfiere al cliente una vez pagado el saldo completo.
• [THE_VAULT] conserva el derecho de mostrar el trabajo terminado en su portafolio, casos de estudio y canales sociales, salvo que el cliente solicite confidencialidad por escrito antes de iniciar el proyecto.
• Las vistas previas y los archivos en proceso pueden llevar marca de agua o resolución reducida hasta que se confirme el pago final.
• Los archivos fuente, incluidos vectores y archivos de proyecto, se incluyen en encargos de identidad y web salvo que el alcance indique lo contrario.

[04] CATALOG & GUIDES

• Los kits del catálogo y las guías son productos digitales. Una vez descargado un archivo, la venta es final; no hay reembolsos tras la entrega digital salvo cuando la ley lo exija.
• Los kits del catálogo se licencian para uso de la persona o empresa compradora en una marca o proyecto. No se permite revender los archivos originales del kit sin modificar como un kit competidor.

[05] EL HANGAR (JUEGO)

• El simulador de vuelo VLT-X1 en /hangar se ofrece como entretenimiento. No se requiere ninguna compra para jugar.
• Las entradas de la clasificación, indicativo y puntaje, pueden mostrarse públicamente. No envíes un indicativo que no quieras mostrar en una tabla pública.
• El código del juego es trabajo original. Consulta la Política de privacidad para saber qué se guarda cuando envías un puntaje.

[06] LÍMITES

[THE_VAULT] es un estudio de diseño y software, no un servicio profesional acreditado de ingeniería, derecho, finanzas o aviación. El lenguaje visual del sitio toma elementos aeroespaciales y de cabina como decisión de diseño; no implica certificación en esos campos. [THE_VAULT] no responde por daños indirectos o consecuentes derivados del uso del trabajo entregado; la responsabilidad se limita al importe pagado por el encargo o producto correspondiente.

[07] CAMBIOS

Estos términos pueden actualizarse a medida que crezca el estudio. La versión vigente al pagar el depósito será la que rija ese encargo.

[08] CONTACTO

Para preguntas sobre estos términos, usa el formulario de contacto o envía un DM a @tvaultproject en X antes de iniciar un proyecto. Este sitio no publica ninguna dirección de correo.